top of page

شروط بيع EVolution

طباعة جيدة

إذا كانت لديك أي أسئلة حول شروط البيع الخاصة بنا ، فيرجى الاتصال بنا.

شروط الفاتورة وشروط البيع (الشروط)

جنرال لواء

  1. تخضع جميع فواتير EVolution لهذه الشروط ما لم يتم الاتفاق صراحةً على ذلك كتابيًا بواسطة EVolution ، ويتنازل المشتري عن أي شروط وأحكام شراء لا تتوافق مع هذه الشروط.

  2. يوافق العميل على أن جميع المعاملات التي تتم مع EVolution تعتبر قد تمت في ولاية فيكتوريا ويوافق العميل على الخضوع للاختصاص القضائي للمحكمة المختصة في تلك الولاية.

  3. تتم جميع المبيعات بالسعر السائد لشركة EVolution ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً.

  4. تخضع جميع المرتجعات لتقدير شركة EVolution Australia وستتحمل رسوم إعادة تخزين بنسبة 10٪

تعريفات

المعلومات السرية: فيما يتعلق بالكشف عن المعلومات ، تعني جميع المعلومات المتعلقة بالمنتجات أو الخدمات أو الأعمال أو الشؤون الخاصة بالمفصح والتي يتم الكشف عنها للمتلقي وتشمل على سبيل المثال لا الحصر الملكية الفكرية والخطط والاختراعات والاكتشافات والصيغ والعمليات ، التصاميم والمواصفات والبرمجيات ورمز الكائن والرسومات والنماذج الأولية والمنتجات والعينات والتحسينات والتطورات والمنهجيات الطبية والتطبيقات وبيانات الهندسة والتصنيع والتسويق وأسماء العملاء والعلامات التجارية والأسماء التجارية والأسرار التجارية ، سواء كانت متطابقة أم لا أو قد تكون براءات اختراع ، مسجلة أو محمية بشكل عام ، بالإضافة إلى أي معلومات تجارية أو مالية أو تقنية.  ومع ذلك ، لا تتضمن المعلومات السرية المعلومات أو المواد التي:

  • أصبح الآن أو أصبح متاحًا بشكل عام للجمهور بخلاف خرق هذه الشروط ؛ أو  

  • كان معروفًا للمتلقي على أساس غير سري قبل الإفصاح وفقًا لهذه الشروط ؛ أو

  • يصبح متاحًا للمستلم على أساس غير سري من شخص آخر غير الطرف الآخر لهذه الشروط ؛ أو

  • يُلزم المستلم بالإفصاح بموجب القانون ؛ أو

  • يوافق المُفصَح كتابةً على أنه يمكن الكشف عنه لطرف ثالث دون قيود.

 

العميل: يُقصد به الشخص المذكور اسمه في الفاتورة التي تشير إلى هذه الشروط والذي يشتري أو يحصل بطريقة أخرى على سلع أو تسليمات أو خدمات من EVolution ويجب أن تشمل أيضًا أي شريك أو خادم أو وكيل أو مقاول أو موظف لدى العميل وفي حالة وجود شخصين أو أكثر يجب أن تشير إلى كل منهم مجتمعة ومنفردة.

قابلة للتسليم: تعني المهمة المكتملة أو العنصر أو المنتج أو الخدمة أو التسليم المقدم إلى العميل من EVolution.

الملكية الفكرية المطورة: تعني أي ملكية فكرية تم إنشاؤها أثناء تقديم الخدمات ، أو تم إنشاؤها أو سيتم إنشاؤها فيما يتعلق بالخدمات أو كنتيجة لها.  

المُفصِح: يُقصد به الطرف الذي تكون أعماله أو شؤونه موضوع المعلومات السرية.

تعني ملكية EVolution الفكرية الملكية الفكرية المملوكة لـ EVolution أو المرخصة لها قبل بدء هذه الشروط ، أو التي طورتها EVolution بشكل مستقل عن هذه الشروط.  

الملكية الفكرية: تعني أي حقوق ملكية فكرية وصناعية ، بما في ذلك العلامات التجارية وحقوق النشر (بما في ذلك حقوق النشر المستقبلية) والاختراعات وبراءات الاختراع والتصاميم والدوائر والتخطيطات الأخرى المؤهلة وحقوق قواعد البيانات وحقوق الملكية الفكرية الأخرى على النحو المحدد في المادة 2 من الاتفاقية بتأسيس المنظمة العالمية للملكية الفكرية بتاريخ 14 يوليو 1967.

الشخص: ويشمل أي شخص طبيعي أو هيئة أو هيئة من الأشخاص سواء أكانوا اعتباريين أم لا.

المعلومات الشخصية: تعني المعلومات أو الرأي ، سواء كان صحيحًا أم لا ، حول فرد محدد أو يمكن التعرف عليه بشكل معقول ، وتفاصيل الاتصال الخاصة بأي شخص ، ورقم الملف الضريبي (على النحو المحدد في الجزء الخامس أ من قانون تقييم ضريبة الدخل لعام 1936 (الكومنولث)) لأي شخص ، في كل حالة ، يتم جمعها أو الوصول إليها أو إنشاؤها بواسطة EVolution أو أي من مقاوليها من الباطن أو أي من مسؤوليهم أو موظفيهم أو وكلائهم نتيجة أو أثناء أداء الخدمات والتسليمات.  

المستلم: يعني الطرف الذي يتلقى المعلومات السرية أو يمتلكها أو يُمنح حق الوصول إليها من القائم بالإفشاء.

الخدمات: يُقصد بها الخدمات التي يتم أداؤها أو البضائع أو المنتجات التي تقدمها EVolution للعميل.  

كود المصدر: يعني برامج الكمبيوتر اللغوية الكاملة عالية المستوى والتي ، عند تجميعها ، تنشئ الكائن والبرنامج القابل للتنفيذ الذي يشكل منتج البرنامج القابل للاستخدام. تتضمن مواد كود المصدر ملفات الإنشاء والتعليمات الضرورية الأخرى للمترجم والرابط ، كما هو مطلوب بشكل معقول للمبرمج لفهم كيفية عمل البرنامج.

 

دفع

ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك ، فإن شروط الدفع هي "صافي 30 يومًا".

في حالة عدم قيام العميل بالدفع بحلول تاريخ استحقاق الفاتورة ، يحق لشركة EVolution وفقًا لتقديرها: -

  • تعليق جميع عمليات تقديم الخدمات الأخرى حتى يتم دفع جميع الأموال المستحقة ؛ و / أو

  • فرض فائدة على العملاء على المبالغ المتأخرة في معدل مؤشر الأعمال المتغير الكبير لبنك الاحتياطي الأسترالي (معدل البنك الاحتياطي). سيتم تغيير سعر البنك الاحتياطي الفعلي مرتين سنويًا على النحو التالي:

    • سعر البنك الاحتياطي الساري من 1 أبريل إلى 30 سبتمبر: سعر البنك الاحتياطي المعلن لشهر فبراير السابق ؛

    • سعر البنك الاحتياطي الساري من 1 أكتوبر إلى 31 مارس: سعر البنك الاحتياطي المعلن لشهر أغسطس السابق.

عند احتساب الفائدة ، سيتم احتسابها شهريًا على المبالغ المستحقة من تاريخ استحقاقها وواجبة السداد ، حتى تتلقى EVolution السداد الكامل للمبالغ المستحقة.

 

يحق لشركة EVolution أيضًا استرداد جميع الأضرار والمصروفات والرسوم القانونية من العميل (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع الرسوم المستحقة من EVolution إلى محامٍ) وتكاليف التحصيل المتكبدة (والتي تعني وتشمل جميع الرسوم والتكاليف والعمولات ، سواء في الواقع مستحقة الدفع أو مسؤولة عرضًا عن دفعها إلى وكيل تجاري عند استرداد دين) بواسطة EVolution أثناء ممارسة أو محاولة ممارسة حقوق EVolution فيما يتعلق بهذه الشروط أو بأي طريقة أخرى يتم تكبدها ، بالإضافة إلى جميع سبل الانتصاف الأخرى التي قد تمتلكها EVolution بموجب القانون.

 

الضمانات

إلى أقصى حد يسمح به القانون ، يتم استبعاد جميع البنود أو الشروط أو الضمانات التي كان من الممكن تضمينها في هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بتوريد أي سلع و / أو خدمات بواسطة EVolution بموجب القانون أو التشريع أو العرف.

لا يجب قراءة أي شيء في هذه الاتفاقية أو تطبيقه على نحو يهدف إلى استبعاد أو تقييد أو تعديل أو يكون له تأثير استبعاد أو تقييد أو تعديل التطبيق فيما يتعلق بتوريد أي سلع و / أو خدمات وفقًا لهذه الاتفاقية لجميع أو أي من أحكام قانون المنافسة والمستهلكين لعام 2010 أو أي دولة أو تشريعات اتحادية ذات صلة والتي بموجب القانون لا يمكن استبعادها أو تقييدها أو تعديلها.

تحديد المسؤولية

باستثناء أي مسؤولية قد تتحملها EVolution بموجب القانون ، تقتصر مسؤولية EVolution تجاه العميل على (بناءً على اختيار EVolution):

  • إصلاح أو استبدال البضائع الموردة ؛

  • استرداد جزئي أو كامل (حسب الاقتضاء) للمبلغ المدفوع للخدمات.

  • يقر العميل بهذا التحديد الصريح للمسؤولية ويوافق على الحد من أي مطالبة وفقًا لذلك.

​​

لتجنب الشك ، يقر العميل بأن EVolution لن تكون مسؤولة عن أي: -

  • الخسائر اللاحقة للعميل والتي تنشأ عن استلام العميل للخدمات.

​​

السرية والخصوصية والملكية الفكرية

  • يجب أن يحتفظ المستلم بجميع المعلومات السرية التي يتم الإفصاح عنها من قبل أي من الطرفين ، والذي لن يفصح بشكل مباشر أو غير مباشر أو يسمح بالكشف عن أي من هذه المعلومات السرية سواء شفهيًا أو كتابيًا إلى أي شخص بخلاف ما يتوافق مع هذه الشروط ، وكل هذا تظل المعلومات السرية في جميع الأوقات ملكية حصرية للمفصح.  يوافق المستلم على إعادة جميع المعلومات السرية إلى المفصح فورًا عند الطلب.

  • تلتزم EVolution والعميل بما يلي: قانون الخصوصية لعام 1988 (Cth) بصيغته المعدلة من وقت لآخر (قانون الخصوصية) ؛ مبادئ الخصوصية الأسترالية (الحالية) في قانون الخصوصية ؛ قانون عدم الاتصال بالسجل لعام 2006 (الكومنولث) ؛ قانون البريد العشوائي 2003 (الكومنولث) ؛ وأي متطلبات أخرى (إلى الحد الذي ينطبق على أي من الطرفين) بموجب القانون أو قانون الصناعة المتعلق بالخصوصية أو حماية البيانات أو المراقبة أو الأمن أو التسويق المباشر أو التعامل مع المعلومات الشخصية.

  • إلى الحد المطلوب لتمكين تقديم الخدمات ، يمنح العميل EVolution ترخيصًا غير حصري لاستخدام الملكية الفكرية للعميل.

  • الملكية غير المرتبط بها لجميع حقوق الملكية الفكرية المطورة في EVolution ، ويقوم العميل بتعيين الملكية القانونية والمنفعة غير المرهونة لجميع حقوق الملكية الفكرية المطورة إلى EVolution.  

  • لن يتم توفير أي رمز مصدر لأي برنامج أو تقنية أو تطبيق مستخدم لتقديم الخدمات إلى العميل.  

يقر العميل ويوافق على أن التزامات السرية والخصوصية والملكية الفكرية لهذه الشروط تظل مستمرة ودائمة لكل من EVolution والعميل.  

bottom of page